ลีซินเจี๋ย เยือนไทย ร่วมงานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ Re-cycle

"ลีซินเจี๋ย" หรือ "แองเจลิกา ลี" นักแสดงสาวชาวฮ่องกง ที่เคยมีผลงานผ่านตาคอภาพยนตร์ชาวไทยกันแล้ว อาทิ "Divergence" "A-1 Headline" "Koma" รวมไปถึง "The Eye" ได้เดินทางมายังประเทศไทยเพื่อร่วมงานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์เรื่อง "Re-cycle" หรือ "ผีอยากกลับมาเกิด" ที่โรงภาพยนตร์ พารากอน ซีเนเพล็กซ์ เมื่อวันที่ 15 กันยายน ที่ผ่านมา โดยมีนักแสดงนำ "เจ - เจตริน วรรธนะสิน" หนึ่งในผู้กำกับ "อ๊อกไซด์ แปง" และผู้อำนวยการสร้างจากไทย "ตี๋ - สมชาย ชีวสุทธานนท์" หรือ "ตี๋ แมทชิ่ง" มาร่วมงานในครั้งนี้ด้วย

Re-cycle เป็นภาพยนตร์ร่วมทุนกันระหว่าง 2 ประเทศ คือ ยูนิเวอร์ส ฟิล์ม ของ ฮ่องกง กับ แมทชิ่งโมชั่น พิคเจอร์ส ของ ไทย ซึ่งสาเหตุที่ทำให้เรื่องนี้เข้าตา ตี๋ แมทชิ่ง จนยอมควักทุนสร้างนั้น "คือจริงๆ อ๊อกไซด์ เอาพล็อตเรื่องมา บอกว่าเป็นหนังผีที่ไม่เหมือนหนังผีทั่วไป เป็นการเอาเรื่องชีวิตประจำวัน มาใส่ไว้ในหนัง บางคนดูแล้วอาจจะร้องไห้ก็ได้ ก็เลยสนใจ อีกอย่างทีมงานโปรดักชันเป็นคนไทยทั้งหมด เป็นทีมงานของแมทชิ่ง พอดูแล้วภูมิใจในทีมงานมาก อยากบอกว่าเป็น Lord of the Rings แห่งเอเชีย"

ข่าวดีที่ทำให้ผู้กำกับ อ๊อกไซด์ ยิ้มออกได้ คือการพาเรื่องนี้คว้า Golden Bauhinia Awards ในสาขา Best Idea for a Film จากสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ฮ่องกง (HK Film Critics Association) ครั้งที่ 11 "สำคัญที่ความคิด เราก็ใช้เวลาคิดนานมากขึ้น พอได้รางวัลนี้ก็ดีใจมาก เรื่องนี้สามารถทำให้คนดูตกใจได้ เรามั่นใจว่าคนดูหนังเรื่องนี้จะร้องไห้ออกมาจากโรง แบบว่าตกใจจนร้องไห้"

ทางด้าน ลีซินเจี๋ย เผยว่า "เป็นครั้งแรกที่มาเมืองไทยเพื่อโปรโมตหนังค่ะ ครั้งนี้เป็นครั้งที่ 2 ที่ทำงานร่วมกับพี่น้องตระกูลแปง ครั้งแรกที่ทำงานด้วยกัน (เรื่อง The Eye) ค่อนข้างใหม่ ครั้งนี้ก็คุ้นเคยกัน ทำงานง่ายขึ้น สนุกขึ้นค่ะ หนังเรื่องนี้ใช้ซีจีเยอะที่สุดเท่าที่เคยแสดงหนังมา ต้องเจอกับผนังสีเขียวเยอะไปหมด ใช้จินตนาการมากค่ะ ต้องคอยคิดว่ามีผีอยู่ข้างหลัง มีอะไรอยู่รอบตัว พอกลับบ้านก็ต้องไม่คิดถึงมัน เพราะตอนแสดงหนังนั้นน่ากลัวมากค่ะ"

นักแสดงหลักคนไทยคนเดียวของเรื่องอย่าง "เจ - เจตริน วรรธนะสิน" เล่าถึงการตัดสินใจแสดงเรื่องนี้ว่า "ผมอยู่วงการบันเทิงมา 14-15 ปี มีติดต่อให้เล่นหนังเยอะมาก แต่ตอนนั้นผมเป็นนักร้อง ความสามารถทางการแสดงของผมก็ค่อนข้างจำกัด เพราะหนังไม่เหมือนละคร แต่ที่มาเล่นเรื่องนี้ เพราะผมชื่นชอบพี่ตี๋และชอบคุณแปงตั้งแต่ท้าฟ้าลิขิต ดูมา 4-5 เที่ยว ก็สนุกดี กำกับได้ถูกใจ พอมาถึงผมก็รู้สึกว่าลงตัวครับ และก็ไม่ได้แสดงเยอะมาก"

ส่วนการร่วมงานกับนางเอกคนดัง เจ บอกว่า "เราก็ต้องโปรเฟสชันนอลใส่ เพราะเขาจะทำการบ้านมาดีมาก ก็ดีใจมากครับ เพราะเคยดู The Eye ก็รู้สึกว่าเขาแสดงออกได้ดี พออยู่ที่กองถ่าย ฟัง อ๊อกไซด์ กับ ลีซินเจี๋ย คุยกัน ก็รู้สึกเหมือนอยู่เยาวราชเลยครับ (หัวเราะ)"

เจ้าของผลงานอย่าง อ๊อกไซด์ ที่มาเดี่ยวๆ เนื่องจากคู่แฝด "แดนนี่ แปง" ติดภารกิจไม่สามารถมาได้ กล่าวฝากผลงานว่า "เรื่องนี้ใช้เวลาเยอะมากกับสคริปต์ อยากให้คนชัดเจนกับเรื่องนี้ ทุ่มเทเวลาไป 4 ปี พูดตรงๆ รู้สึกเหนื่อยเหมือนกัน ถ้าทำหนังผีอีกครั้ง ก็คงทำไม่ดีกว่า Re-cycle อาจจะต้องใช้เวลาอย่างน้อย 3 ปี อยากให้ดูเรื่องนี้กัน ภูมิใจมากเพราะใช้โปรดักชันคนไทยทั้งหมด"

ปิดท้ายด้วยคำหวานที่ ลีซินเจี๋ย หยอดให้คนไทยได้ชื่นใจ "ชอบเมืองไทยมากค่ะ ไม่ว่าจะมาทำงานหรือมาเที่ยว เพราะคนไทยมีมารยาทมาก เป็นเจ้าบ้านที่ดี อ่อนหวาน เป็นครั้งแรกที่แสดงร่วมกับคนไทย เจเป็นคนที่ตั้งใจทำงาน ความจริงก็มีปัญหาทางภาษาบ้าง แต่พอร่วมงานกันจริงๆ ก็รู้สึกว่าไม่มีปัญหาเท่าไร หนังเรื่องนี้ใช้เวลานานมาก ตั้งใจมาก คาดว่าน่าจะให้ความบันเทิงกับผู้ชมได้" พร้อมกับกล่าวเป็นภาษาไทยว่า "ฉันดีใจที่ได้มาเมืองไทย พบพวกคุณ ขอบคุณค่ะ"

ความตายที่ถูกทิ้งร้างและความผิดที่อยากจะลบเลือน พร้อมกลับมา Re-cycle แล้ว 21 กันยายน นี้ ที่โรงภาพยนตร์