เกร็ดเล็กๆ เกี่ยวกับภาพยนตร์ไทย สาบเสือที่ลำน้ำกษัตริย์
เกร็ดเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับภาพยนตร์ไทยที่เข้าฉายสุดสัปดาห์นี้ สาบเสือที่ลำน้ำกษัตริย์ รู้ไว้นิดๆ หน่อยๆ ก่อนที่จะเข้าไปชมในโรง คงจะไม่ทำให้อรรถรสในการชมลดลง
- แม้จะยกกองไปถ่ายถึงในป่าสังขละบุรี ซึ่งเป็นสถานที่จริงๆ ในเรื่อง ได้นักแสดงเป็นคนพื้นที่ซึ่งพูดทั้งกะเหรี่ยง พม่า และมอญ รวมทั้งมีทหารกับอดีตพรานกะเหรี่ยงมาช่วยฝึกการใช้อาวุธและการเคลื่อนที่ในป่า ทั้งหมดนี้ก็เพื่อความสมจริง ทว่าสิ่งที่เป็นความจริงอย่างเสื้อผ้าของชาวกระเหรี่ยง ซึ่งส่วนมากจะเป็นสีขาวและแดงกลับถูกผู้กำกับสับเปลี่ยนด้วยเหตุผล ไม่อยากให้หนังมีสีออกในโทนนั้น
- ส่วนหนึ่งที่ทำให้เกิดภาพยนตร์เรื่องนี้ คือหนังสือที่ชื่อว่า ล่องไพร ของ น้อย อินทนนท์ แต่ที่ทำให้เป็น สาบเสือที่ลำน้ำกษัตริย์ จริงๆ คือหนังสือเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ที่ชื่อว่า ไทยรบพม่า ของสมเด็จกรมพระยาดำรงฯ
- ลำน้ำในภาพยนตร์มีชื่อว่า แม่น้ำกษัตริย์ อยู่ในอำเภอสังขละบุรี ส่วนสถานที่ถ่ายทำจริงคือ แม่น้ำซองกาเลีย ซึ่งอยู่ในทำเลเดียวกัน
- นอกจากแม่น้ำที่ไม่ได้ใช้สถานที่จริงแล้ว ยังมีฉากอื่นๆ ที่สร้างขึ้นมาในหลายๆ สถานที่ เช่น ฉากตลาดคลองมหานาคสมัยรัชกาลที่ ๕ ถ่ายที่ตลาดริมน้ำตรงนครชัยศรี ฉากถนนชานเมืองบางกอกถ่ายที่เจดีย์สามองค์ ฉากสุสานสัตว์ป่าและซากสงครามโบราณตกแต่งด้วยกองกระดูกกับเขาสัตว์งาช้าง ถ่ายที่น้ำตกชันตาเถร ศรีราชาและฉากสนามรบครั้งสงครามสามสิบท่าดินแดง ถ่ายทำที่สระบุรี
- ฉากชานเมืองบางกอกที่เห็นรถม้าแล่นอยู่นั้น ทั้งม้าและเครื่องรถม้าไม่ได้มาจากที่เดียวกัน โดยม้านั้นถูกนำมาจากจังหวัดสระบุรี ส่วนเครื่องรถม้านั้นถูกสั่งมากจากลำปาง
- นอกจาก คน ที่เคยผ่านงานแสดงมาแล้ว สัตว์หลายๆ ตัวในเรื่องนี้ก็เคยมีประสบการณ์ผ่านหน้ากล้องมาแล้วเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นช้างชื่อพลายสมบัติจาก สุริโยไท รวมทั้ง ม้าหลายๆ ตัวที่ผ่านงานมาแล้วทั้งจาก บางระจัน และ ขุนแผน
- แม้จะเป็นนักแสดงที่ไม่มีชีวิต แต่เสือปลอมที่เข้าฉากในภาพยนตร์เรื่องนี้ ก็มีค่าตัวเป็นจำนวนเงินที่อยู่ในหลักล้านเลยทีเดียว
- สาบเสือที่ลำน้กษัตริย์ เป็นหนังแนวผจญภัย มีทั้งเหตุการณ์ย้อนยุค ต้องถ่ายทำในป่า ระดมทั้งคนและสัตว์มาเข้าฉากมากมาย ทว่าส่วนที่ยากที่สุดของการผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ กลับเป็นงานภาพพิเศษที่ต้องนั่งทำกันในห้อง
- เพื่อจะได้แสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ พระเอก ภาณุ สุวรรณโณ ต้องสละละครที่ติดต่อมา 2 เรื่อง
- ในภาพยนตร์ต้องพูดถึง 3 ภาษา คือ อังกฤษ ไทย และ กะเหรี่ยง ปรากฏว่า ซันนี่ สุนิสสา บราวน์ เธอมีปัญหาทุกภาษา ทั้งภาษาไทยที่ไม่ค่อยแข็งแรงอยู่แล้ว ภาษากะเหรี่ยงนั้นไม่ต้องพูดถึง ส่วนภาษาอังกฤษแทนที่จะสบาย ปรากฏว่าบทของ จูเลีย พรานสาวลูกครึ่งนั้น เป็นลูกครึ่งกะเหรี่ยง-อเมริกัน แต่ซันนี่เธอเป็นลูกครึ่งไทย-อังกฤษ สำเนียงการออกเสียงจึงแตกต่างกัน
- คำพูดที่เฉียบคมและกินใจมากที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้ น่าจะเป็นคำพูดของผู้กำกับรุ่นเก๋าที่ให้สัมภาษณ์ออกมาว่า "ได้กล่องมาหลายเรื่อง อยากให้คณะกรรมการตัดสินให้ได้เงินบ้าง"
- ผู้กำกับ บัณฑิต ฤทธิ์ถกล ให้สัมภาษณ์ว่าภาพยนตร์ที่เขาอยากจะทำมาก คือภาพยนตร์ในแนวอีโรติกเชิงถวิลหา แต่ภาพยนตร์เรื่องต่อไปที่เขาคุยกับทางสหมงคลฟิล์ม เป็นภาพยนตร์ในแนว แอ็คชั่นคอมมิดี้
