The King's Speech

9.03 คะแนนสยามโซน เต็ม 10 (31 โหวต) ร่วมโหวต
  • ชื่อไทยประกาศก้องจอมราชา
  • ปีที่เปิดตัว2553
  • เข้าฉายในไทย3 กุมภาพันธ์ 2554
  • นำแสดงColin Firth, Helena Bonham Carter, Geoffrey Rush
  • หลังจากพระบิดา กษัตริย์จอร์จที่ 5 (ไมเคิล แกมบอน) สิ้นพระชนม์ และพระเชษฐา กษัตริย์เอ็ดเวิร์ดที่ 8 (กาย เพียร์ซ) สละราชสมบัติ จอร์จ หรือ เบอร์ตี (โคลิน เฟิร์ธ) ซึ่งมีปัญหาพูดติดอ่างมาตลอดชีวิต ต้องรับตำแหน่งเป็น กษัตริย์จอร์จที่ 6 แห่งราชวงศ์อังกฤษโดยไม่ได้เตรียมใจมาก่อน อีกทั้งในขณะนั้นประเทศกำลังจะเกิดสงครามและกำลังต้องการผู้นำเป็นอย่างยิ่ง

    ราชินีอลิซาเบธ (เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์) ที่อยู่ข้างกาย จึงจัดการให้พระสวามีได้พบกับนักบำบัดอาการบกพร่องด้านการพูด ไลโอเนล โล้ก (เจฟฟรีย์ รัช) แล้วการบำบัดด้วยวิธีที่ไม่เป็นไปตามแบบแผนก็เริ่มต้นขึ้น การบำบัดนั้นนำไปสู่มิตรภาพที่แน่นแฟ้นของทั้งคู่ และทำให้จอร์จขึ้นครองบัลลังก์เป็นกษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ ผู้ใช้สุ้มเสียงของพระองค์นำประเทศชาติก้าวผ่านช่วงเวลาแห่งสงคราม

  • After the death of his father King George V (Michael Gambon) and the scandalous abdication of King Edward VIII (Guy Pearce), Bertie (Colin Firth) who has suffered from a debilitating speech impediment all his life, is suddenly crowned King George VI of England.

    With his country on the brink of war and in desperate need of a leader, his wife, Elizabeth (Helena Bonham Carter), the future Queen Mother, arranges for her husband to see an eccentric speech therapist, Lionel Logue (Geoffrey Rush).

    After a rough start, the two delve into an unorthodox course of treatment and eventually form an unbreakable bond. With the support of Logue, his family, his government and Winston Churchill (Timothy Spall), the King will overcome his stammer and deliver a radio-address that inspires his people and unites them in battle.

  • กำกับโดย Tom Hooper
  • เขียนโดย
  • นำแสดงโดย
    • Colin Firth ... King George VI
    • Helena Bonham Carter ... Queen Elizabeth
    • Geoffrey Rush ... Lionel Logue
    • Derek Jacobi ... Archbishop Cosmo Lang
    • Robert Portal ... Equerry
    • Andrew Havill ... Robert Wood
    • Roger Hammond ... Dr. Blandine Bentham
    • Calum Gittins ... Laurie Logue
    • Jennifer Ehle ... Myrtle Logue
    • Dominic Applewhite ... Valentine Logue
    • Ben Wimsett ... Anthony Logue
  • ประเภท Drama / History
  • ความยาว 118 นาที
  • เรต R
  • เรตไทย น 15+
  • สร้างโดย UK / Australia
  • จำหน่ายโดย ยูไนเต็ด โฮม เอ็นเตอร์เทนเมนต์
  • ชื่ออื่นๆ
    El discurso del rey Konungsraeoan O logos tou vasilia
เกร็ดจาก The King's Speech
- ไมเคิล แกมบอน ที่รับบทเป็นกษัตริย์จอร์จ ที่ 5 นั้น เคยรับบทเป็นกษัตริย์จอร์จ ที่ 7 มาแล้วในละครโทรทัศน์ขนาดสั้นของอังกฤษเรื่อง The Lost Prince

วันนี้ในอดีต

  • ความสุขของกะทิความสุขของกะทิเข้าฉายปี 2009 แสดง ภัสสร คงมีสุข, สะอาด เปี่ยมพงษ์สานต์, จารุวรรณ ปัญโญภาส
  • QuarantineQuarantineเข้าฉายปี 2009 แสดง Jennifer Carpenter, Steve Harris, Jay Hernandez
  • Bal GaneshBal Ganeshเข้าฉายปี 2009 แสดง Asha Bhonsale, Kailash Kher, Usha Mangeshkar

เกร็ดภาพยนตร์

  • The Lego Batman Movie - ตัวร้ายหลายตัวในของแบทแมนจะมาปรากฏตัวในเรื่องนี้ด้วย เช่น โจ๊กเกอร์ พากย์โดย แซก กาลิเฟียนาคิส, ฮาร์ลีย์ ควินน์ ให้เสียงโดย เจนนี สเลต, เบน พากย์โดย ดัก เบนสัน, เดอะ ริดเดอร์ พากย์โดย โคนัน โอเบรน, ทู-เฟซ ให้เสียงโดย บิลลี ดี วิลเลียมส์, แคทวูเมน พากย์โดย โซอี คราวิตซ์, พอยซัน ไอวี พากย์โดย ริกิ ลินด์โฮม เป็นต้น อ่านต่อ»
  • Manchester by the Sea - เดิมที แมตต์ เดมอน ถูกวางตัวให้รับหน้าที่กำกับและแสดงภาพยนตร์ แต่ภายหลังเขาทำหน้าที่ควบคุมงานสร้างอย่างเดียว เนื่องจาก แมตต์ ติดถ่ายทำ The Martian (2015) ทำให้ เคนเนธ โลเนอร์แกน เข้ามารับหน้าที่กำกับแทน ทั้งที่ตอนแรกเขาถูกวางตัวไว้ให้เขียนบทจากโครงเรื่องที่ แมตต์ และ จอห์น คราซินสกี ผู้อำนวยการสร้างบริหารเล่าให้ฟังเท่านั้น ส่วนตัวละคร ลี ซึ่งเป็นบทนำ ก็ได้ตัว เคซีย์ เอฟเฟล็ก มาแสดง อ่านต่อ»

เปิดกรุภาพยนตร์

The Night Beyond the Tricornered Window The Night Beyond the Tricornered Window เรื่องราวของ โคซุเกะ (จุน ชิซง) พนักงานร้านขายหนังสือผู้แสนขี้อายที่มีดวงตาพิเศษที่มองเห็นวิญญาณได้ แต่เขาไม่เคยอยากมีพ...อ่านต่อ»