ประกาศแล้วผู้ได้รับรางวัล บาฟตา อวอร์ดส์ ปี 2015

"Boyhood" ภาพยนตร์ถ่ายทอดเรื่องราวแสนสามัญด้วยวิธีการสุดพิเศษ โกย 3 รางวัลใหญ่ รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม รางวัลผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ในงานประกาศรางวัลทางภาพยนตร์ "บาฟตา อวอร์ดส์" (BAFTA Awards) ครั้งที่ 68 ที่จัดขึ้นโดยสถาบันศิลปะภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งสหราชอาณาจักร (The British Academy of Film and Television Arts หรือ BAFTA) เมื่อค่ำวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา ตามเวลา ณ กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ โดยมี "สตีเฟน ฟราย" (Stephen Fry) มารับหน้าที่พิธีกรหลักเป็นครั้งที่ 10

เนื่องจาก "ริชาร์ด ลิงก์เลเทอร์" (Richard Linklater) ผู้กุมบังเหียน Boyhood ติดพันภารกิจที่งาน ดีจีเอ อวอร์ดส์ จึงส่งตัว "อีธาน ฮอว์ก" (Ethan Hawke) ขึ้นรับรางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมแทน "ขอบคุณ เอลลาร์ โคลเทรน (Ellar Coltrane) และ ลอร์ไล ลิงก์เลเทอร์ (Lorelei Linklater) ครับ ที่ร่วมลงแรงในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ไม่มีอะไรในโลกนี้สนุกกว่าการได้เฝ้าดูเด็กทั้งสองคนนี้เติบโตแล้วครับ" และเป็นอีกครั้งที่ "แพทริเซีย อาร์เควตต์" (Patricia Arquette) ชนะรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากการเข้าถึงบทคุณแม่เลี้ยงเดี่ยว โดยเผยความรู้สึกว่า "ฉันขอบคุณผู้ที่ได้เข้าชิงคนอื่นมากๆ นะคะ รู้สึกเป็นเกียรติจริงๆ ค่ะที่ได้เข้าชิงพร้อมกับพวกคุณ"

ด้าน "The Grand Budapest Hotel" หอบรางวัลกลับบ้านไปได้มากที่สุดหลังจากได้เข้าชิง 11 สาขา ตัวผู้กำกับและผู้เขียนบท "เวส แอนเดอร์สัน" (Wes Anderson) เป็นอีกคนที่มาร่วมงานไม่ได้เพราะติดงาน ดีจีเอ อวอร์ดส์ นักแสดงนำของเรื่อง "เรล์ฟ ไฟน์ส" (Ralph Fiennes) จึงเป็นตัวแทนขึ้นรับรางวัลบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม "ผมมีจดหมายจากเวสครับ ข้อความมีอยู่ว่า ถ้า เรล์ฟ กำลังอ่านข้อความนี้อยู่ หมายความว่าผมชนะรางวัลบาฟตา สาขาบทภาพยนตร์ ตอนที่ผมไม่อยู่ จากที่ผมรู้สึกแย่อยู่แล้วที่ไม่ได้ไปร่วมงาน มาตอนนี้ผมรู้สึกโกรธและไม่พอใจจริงๆ ที่ไม่ได้อยู่ที่นั่นเอง ผมรู้สึกหัวเสียเอามากๆ" ภาพยนตร์สีหวานยังครองรางวัลออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม เพลงประกอบดั้งเดิมยอดเยี่ยม และแต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยม รวมทั้งหมด 5 รางวัล

"The Theory of Everything" เป็นอีกหนึ่งภาพยนตร์ที่ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่บนเวทีนี้ หลังชนะรางวัลถึง 3 รางวัล ทั้งรางวัลภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม รางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม และรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม จากการทุ่มเทสวมบทนักวิทยาศาสตร์ชื่อดังของ "เอ็ดดี เรดเมย์น" (Eddie Redmayne) ผู้รำลึกถึงการร่วมงานบาฟตาเมื่อ 3 ปีก่อนของตัวเองที่ต้องทรมานจากอาหารเป็นพิษว่า "นั่นเป็นหนึ่งในคืนที่แย่สุดของผมเลยครับ แต่คืนนี้เป็นหนึ่งในคืนที่เยี่ยมที่สุดในชีวิตของผมเลยครับ ขอบคุณมากนะครับ"

ขณะที่ตำแหน่งนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมตกเป็นของ "จูเลียนน์ มัวร์" (Julianne Moore) ที่ต้องดิ้นรนกับอาการความจำเสื่อมใน "Still Alice" จูเลียนน์ เอ่ยขอบคุณว่า "ขอบคุณทุกคนที่อยู่ในชุมชนผู้ป่วยโรคสมองเสื่อมผู้มีความอารียอมปันเวลามาเล่าประสบการณ์และให้ข้อมูลกับฉันนะคะ" ฟากรุ่นใหญ่ "เจ.เค. ซิมมอนส์" (J.K. Simmons) ยังคงไม่พลาดตำแหน่งนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมจากการสวมบทโหดใน "Whiplash" ภาพยนตร์ดนตรีสุดระทึกที่ควบรางวัลดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และตัดต่อยอดเยี่ยมไปอีก 2 รางวัล

"คริสโตเฟอร์ มิลเลอร์" (Christopher Miller) และ "ฟิล ลอร์ด" (Phil Lord) จาก "The Lego Movie" ได้โอกาสจิกเวทีออสการ์ ตอนที่สองผู้กำกับขึ้นรับรางวัลภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม "นี่เป็นจุดสิ้นสุดของเส้นทางสายรางวัลสำหรับพวกเราแล้วครับ เพราะฉะนั้นเราจะพูดอะไรก็ได้ที่เราอยากพูด เพราะไม่มีใครเหลือให้สร้างความประทับใจอีกต่อไปแล้ว" ส่วนสองภาพยนตร์ที่เข้าชิงมากสาขาอย่าง "Birdman" และ "The Imitation Game" กลับผิดหวังไม่น้อย เมื่อภาพยนตร์ตลกเสียดสี Birdman ที่ได้เข้าชิง 10 สาขา นำรางวัลกำกับภาพยอดเยี่ยมติดตัวไปได้เพียงรางวัลเดียว ส่วนภาพยนตร์สงครามโลกครั้งที่ 2 The Imitation Game ที่ได้เข้าชิง 9 สาขา ไม่มีโอกาสได้ชื่นใจแม้แต่รางวัลเดียว

รายชื่อผู้ได้รับรางวัล BAFTA ประจำปี 2015

• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Boyhood
• ภาพยนตร์อังกฤษยอดเยี่ยม: The Theory of Everything
• ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Richard Linklater - Boyhood
• ผู้กำกับ ผู้อำนวยการสร้าง หรือผู้เขียนบทชาวอังกฤษที่สร้างภาพยนตร์เรื่องแรกยอดเยี่ยม: มือเขียนบท Stephen Beresford และผู้ควบคุมงานสร้าง David Livingstone - Pride
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Eddie Redmayne - The Theory of Everything
• นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: Julianne Moore - Still Alice
• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: J.K. Simmons - Whiplash
• นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: Patricia Arquette - Boyhood
• บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม: The Grand Budapest Hotel - Wes Anderson
• บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม: The Theory of Everything - Anthony McCarten
• ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม: Ida
• ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม: Citizenfour
• ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: The Lego Movie
• ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Whiplash
• กำกับภาพยอดเยี่ยม: Birdman
• ตัดต่อยอดเยี่ยม: Whiplash
• ออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม: The Grand Budapest Hotel
• ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม: The Grand Budapest Hotel
• เพลงประกอบดั้งเดิมยอดเยี่ยม: The Grand Budapest Hotel
• การสร้างภาพพิเศษยอดเยี่ยม: Interstellar
• แต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยม: The Grand Budapest Hotel
• ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม: The Bigger Picture
• ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม: Boogaloo and Graham
• รางวัล ดิ ออเรนจ์ ไรซิง สตาร์ สำหรับนักแสดงดาวรุ่งยอดนิยม: Jack O'Connell
• รางวัลชาวอังกฤษผู้อุทิศตัวแก่ภาพยนตร์: BBC Films
• รางวัล อะคาเดมี เฟลโลว์ชิป สำหรับผู้ประสบความสำเร็จในชีวิต: Mike Leigh