ผลออสการ์ครั้งที่ 89 ที่สุดของรางวัลด้านภาพยนตร์

เกิดเหตุขลุกขลักขึ้นจากการประกาศชื่อภาพยนตร์เจ้าของรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมผิด ทำให้เหล่าผู้อำนวยการสร้าง "Moonlight" ผู้เป็นเจ้าของรางวัลใหญ่ดังกล่าวขึ้นเวทีรับรางวัลด้วยความดีใจระคนสับสนในงานประกาศรางวัลทางภาพยนตร์สุดยิ่งใหญ่อย่าง "อคาเดมี อวอร์ดส์" (Academy Awards) หรือ "ออสการ์" (Oscar) ซึ่งดำเนินมาถึงครั้งที่ 89 แล้ว เมื่อเช้าวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ตามเวลาในประเทศไทย โดยปีนี้ดึงตัวพิธีกรตลก "จิมมี คิมเมล" (Jimmy Kimmel) มารับหน้าที่ดำเนินรายการหลักประจำงานเป็นครั้งแรก

นอกจากรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแล้ว "แบร์รี เจนกินส์" (Barry Jenkins) ผู้กำกับและผู้เขียนบท Moonlight ซึ่งเล่าชีวิตของชายผิวสีโดยแบ่งเป็น 3 ช่วงวัย รับรางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม ส่วน "มาเฮอร์ชาลา อาลี" (Mahershala Ali) คว้ารางวัลนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมไว้ได้ตามความคาดหมาย ทำให้เขาเป็นนักแสดงชาวมุสลิมคนแรกที่คว้ารางวัลสาขานักแสดง มาเฮอร์ชาลากล่าวขณะรับรางวัลว่า "ผมมีครูที่วิเศษมากมาย (ระหว่างเติบโต) ครับ และสิ่งหนึ่งที่พวกท่านพร่ำบอกผมบ่อยๆ เลยคือบทบาทไม่ใช่เรื่องของคุณ ไม่ใช่ตัวของคุณ แต่มันเกี่ยวกับตัวละคร คุณกำลังทำหน้าที่ถ่ายทอดเรื่องราวถ่ายทอดตัวละครครับ และผมรู้สึกเป็นพระคุณมากครับที่ได้มีโอกาส (ทำเช่นนั้น)"

แม้ "La La Land" จะขึ้นเวทีเก้อในสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม แต่ภาพยนตร์เพลงที่ถ่ายทอดเรื่องราวความรักและความฝันในนครแห่งดารากลับเป็นภาพยนตร์ที่พารางวัลกลับบ้านไปได้มากที่สุดทั้งหมด 6 สาขา จากการเข้าชิง 14 สาขา ได้แก่ รางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมที่ทำให้ "เดเมียน แชเซลล์" (Damien Chazelle) ผู้กำกับวัย 32 ปี เป็นผู้กำกับที่มีอายุน้อยที่สุดที่ชนะรางวัลดังกล่าว รางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากการแสดงของสาว "เอ็มมา สโตน" (Emma Stone) ผู้เอ่ยถึงเพื่อนร่วมแสดงอย่างหนุ่ม "ไรอัน กอสลิง" (Ryan Gosling) ว่า "ขอบคุณค่ะที่ทำให้ฉันหัวเราะและคอยยกระดับมาตรฐานเสมอ ฉันยังต้องเติบโต เรียนรู้และทำอะไรอีกมาก และผู้ชายคนนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ที่งดงามให้ออกเดินทางต่อไปค่ะ" รวมถึงรางวัลเบื้องหลังทั้งรางวัลออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม รางวัลกำกับภาพยอดเยี่ยม รางวัลดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และรางวัลเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ชนะจากเพลง "City of Stars"

ด้านตำแหน่งนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมปีนี้ตกเป็นของ "เคซีย์ เอฟเฟล็ก" (Casey Affleck) จากบทบาทคุณอาที่ต้องเลี้ยงดูหลานชายวัยรุ่นหลังพี่ชายเสียชีวิตใน "Manchester by the Sea" ที่รวบรางวัลบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยมจากการสร้างสรรค์ของ "เคนเนธ โลเนอร์แกน" (Kenneth Lonergan) ไว้ได้อีกหนึ่งรางวัล เคซีย์ที่ชนะรางวัลออสการ์เป็นครั้งแรกเผยว่า "ที่ผมมาอยู่ตรงนี้ได้เป็นเพราะความสามารถและเจตนาดีของคนหลายคนที่ขานชื่อไม่หวาดไม่ไหว แต่เหนืออื่นได้คือ เคนเนธ โลเนอร์แกน ผู้สร้างเรื่องราวนี้ขึ้น หากปราศจากบทนี้และงานเขียนของเขาแล้วผมคงไม่ได้มาอยู่ตรงนี้แน่ๆ ครับ ผมหวังว่าผมจะมีเรื่องที่ใหญ่กว่าและเปี่ยมความหมายมากกว่านี้มาพูด แต่ผมทำได้แค่มองทุกคนและรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในชุมชนนี้ ผมทำได้เพียงตื่นตะตลึงที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในนี้ครับ"

"วิโอลา เดวิส" (Viola Davis) ได้โอกาสฝากข้อความรับรางวัลอันมีพลังอีกครั้ง หลังยึดรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากบทบาทในภาพยนตร์เล่าชีวิตที่ต้องดิ้นรนของคนผิวสี "Fences" ไว้ได้ "รู้ไหมคะ มีสถานที่หนึ่งที่เหล่าคนผู้เป็นเจ้าของศักยภาพอันยิ่งใหญ่มารวมตัวกัน ที่หนึ่งเดียวนั้นคือสุสานนั่นเองค่ะ คนถามฉันอยู่ตลอดเวลาว่า เธออยากเล่าเรื่องราวแบบไหนล่ะวิโอลา และฉันตอบว่าให้ขุดร่างเหล่านั้นขึ้นมา ขุดเรื่องราวเหล่านั้นขึ้นมา เรื่องราวของผู้คนที่มีความฝันอันยิ่งใหญ่แต่ไม่เคยได้เห็นฝันเหล่านั้นออกดอกออกผล ผู้คนที่ตกหลุมรักและพรากจาก ฉันได้กลายเป็นศิลปินและต้องขอบคุณพระเจ้าที่ฉันเป็นศิลปิน เพราะเราเป็นอาชีพเพียงหนึ่งเดียวที่เฉลิมฉลองความหมายของการใช้ชีวิตค่ะ"

ประเด็นการเมืองที่งานประกาศรางวัลเริ่มตึงเครียด เมื่อ "The Salesman" ภาพยนตร์จากประเทศอิหร่านชนะรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม ซึ่งเป็นผลงานกำกับของ "อัสการ์ ฟาราห์ดี" (Asghar Farhadi) เรื่องที่ 2 ที่ชนะรางวัลดังกล่าวถัดจาก "A Separation" เมื่อปี 2012 แต่เนื่องจากตัวผู้กำกับประท้วงกฎหมายห้ามมุสลิมจาก 6 ประเทศเข้าประเทศสหรัฐฯ ชาวอิหร่านคนแรกที่ได้สำรวจอวกาศ "อนูเชห์ อันซารี" (Anousheh Ansari) จึงเป็นตัวแทนนำข้อความของผู้กำกับมารับรางวัลว่า "การแบ่งโลกให้มีคำว่า เรา และ ศัตรูของเรา เป็นการสร้างความหวาดกลัว เป็นเหตุผลจอมปลอมเพื่อสร้างความรุนแรงและสงคราม สงครามนี้เป็นตัวห้ามไม่ให้เกิดประชาธิปไตยและวิทธิมนุษยชนในประเทศที่เป็นเหยื่อของความรุนแรง คนสร้างภาพยนตร์สามารถหันกล้องไปจับภาพมนุษย์ที่มีคุณภาพเท่ากันและทำลายภาพจำของความเป็นเชื้อชาติและศาสนาได้ พวกเขาสามารถสร้างความเห็นอกเห็นใจระหว่างเราและคนอื่นได้ ความเห็นอกเห็นใจที่เราต้องการตอนนี้มากกว่าที่เคย"

สรุปผลรางวัล ออสการ์ ครั้งที่ 89

• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Moonlight
• ผู้กำกับยอดเยี่ยม: Damien Chazelle - La La Land
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: Casey Affleck - Manchester by the Sea
• นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: Emma Stone - La La Land
• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: Mahershala Ali - Moonlight
• นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: Viola Davis - Fences
• บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม: Kenneth Lonergan - Manchester by the Sea
• บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม: Barry Jenkins - Moonlight
• ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม: The Salesman จากประเทศอิหร่าน
• ภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม: Zootopia
• ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม: Piper
• ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม: O.J.: Made in America
• ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม: The White Helmets
• ภาพยนตร์ขนาดสั้นยอดเยี่ยม: Sing
• ออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม: La La Land
• กำกับภาพยอดเยี่ยม: La La Land
• ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม: Fantastic Beasts and Where to Find Them
• ตัดต่อยอดเยี่ยม: Hacksaw Ridge
• แต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยม: Suicide Squad
• ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: La La Land
• เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: City of Stars จาก La La Land
• ตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม: Arrival
• ผสมเสียงยอดเยี่ยม: Hacksaw Ridge
• การสร้างภาพพิเศษยอดเยี่ยม: The Jungle Book
• รางวัลเชิดชูเกียรติ: Jackie Chan, Anne V. Coates, Lynn Stalmaster และ Frederick Wiseman